Pequena Amplitude é uma extensão da minha voz e dos meus pensamentos porque nem sempre temos tempo e oportunidade de falar o que pensamos ou de ser quem somos.

domingo, 30 de outubro de 2011

Falar e conversar


Acho que hoje em dia as pessoas falam demais, cada vez mais, mas não conversam.
Falar o que você quer perto de alguém que também está falando sobre o que quer e que responde às suas perguntas quando lhe é solicitado não é conversar. Para conversar, as pessoas devem estar falando sobre o mesmo assunto e, se não concordando, ao menos ouvindo a opinião uma da outra.
Ouvir é uma arte que poucos dominam. Escutar é algo bem diferente. Geralmente nós escutamos o que alguém nos diz, mas não ouvimos, não prestamos a devida atenção às palavras dos outros.
Às vezes, tudo o que alguém precisa é ser ouvido. Mas nós falhamos nessa simples tarefa. Não ouvimos.
Todos querem ser ouvidos, mas ninguém quer ouvir. Todos querem compartilhar suas histórias, por mais que sejam inoportunas para o momento. Todos precisam falar.
E talvez por isso as redes sociais, como o Facebook, façam tanto sucesso. Lá você pode falar, você pode postar tudo o que quiser sem se preocupar em ouvir, ou em ler o que os outros escrevem ou dizem.
Antigamente, quando acontecia alguma coisa boa ou ruim, significativa de alguma forma, as pessoas ansiavam por ligar para alguém, por contar as novidades a uma pessoa íntima, e de pedir conselhos a essa pessoa. Mas hoje não.
Hoje as pessoas se afastam cada vez mais. Os e-mails substituíram os telefonemas, os recadinhos substituíram as visitas. Os posts substituíram os melhores amigos. E isso tudo é tão triste...
Lembre-se disso: ouça. Ouça o que o seu amigo tem a dizer, ajude-o agora para que ele também possa ouvir você e ajudá-lo quando você precisar.

domingo, 3 de abril de 2011

Mon porte-bonheur


Ma première rédaction en français! J'espére que vous l'aimez.

Je ne sais pas très bien ce que le bonheur est, mais je pense que je suis une personne heureuse.
Les gens le cherchent beaucoup, tous les jours pendant toutes ses vies, mais ce n’est pas possible de voir le bonheur. Peut-être nous l’avons et nous ne savons pas de ça.
Si vous avez une famille que vous aimez, un emploi que vos donne l’argent suffisant por vivre, si vous avez des amis près de vous quand vous avez des problèmes, si vous avez le temps pour voir les choses jolies que la vie a... Tout ça est un signe de que vous êtes heureux aussi. Pensez à ça et arretez de chercher la bonheur, une chose que vous déjà avez !